Открытие "Текстов пирамид"

Известно, что в молодости з самом Мариете кипел дух мятежника. Его послал в Египет Лувр для отбора и покупки коптских манускриптов. Вместо этого, полагаясь на свою интуицию, Мариет потратил отпущенные деньги на несанкционированные раскопки в Сак-кара. К счастью, его предвидение подтвердилось — он обнаружил Серапеум. Кураторы Лувра простили его и прислали дополнительные средства на продолжение раскопок5. Однако все это было в прошлом; теперь этот постаревший человек отказывался предоставить своим молодым коллегам необходимую им свободу действий. Когда он получил письмо о каких-то текстах в пирамиде, то не стал это проверять. Несмотря на обращение Масперо и других, Мариет объявил, что исследование этой пирамиды — пустая трата времени и денег. Он считал, что гробницы не могут "говорить" и иметь какие-либо надписи.

К такому утверждению у него были основания — все открытые до сих кср пирамвды не имели надписей. Единственное, что удавалось обнаружить — это граффити, которые не несла практически никакой информации*. Потому и не было причин считать, что в пирамидах Сак-кара может быть иначе. "Если пирамида содержит текст, то это вообще ке погребальное сооружение, не правда ли?"7, — говорил Мариет, отвечая на доводы Масперо. Масперо позднее писал: "Все хорошо знали мнение Ма-риета относительно пирамид: проводя работы по гробни-цам-мастаба, он не хотел отвлекаться на то, что считал пустой тратой времени и денег, и потому пытался доказать, что погребальные сооружения не могут иметь какого-либо текста вообще..."
В начале 1880-го, однако, проблемы с финансированием были решены. Французское правительство выделило значительные средства Службе древностей — 10 000 франков, при условии, что хотя бы одна из пирамид в Саккара будет исследована. Масперо утверждал, что деньги вообще были выделены только для того, чтобы смягчить неуступчивого Мариета. И этот замысел сработал, хоть и не так, как того ожидал Масперо:

"Работа, начатая в апреле 1880 года под управлением Мухамеда Чахина, привела к открытию двух полуразрушенных погребальных камер и коридора, стены которых были покрыты иероглифами. Рисунки надписей, выполненные г-ном Эмилем Бруг'ш-Беем, были переданы мне г-ном Мариетом, без указания происхождения, по только с просьбой их исследовать и перевести. С первого же взглял-да мне стало ясно, что я имею дело с надписью, которая может происходить только из пирамиды Лепи I".


<1> <2> <3> <4> <5> <6> <7> <8> <9> <10> <11> <12> <13> <14> <15> <16>